首页 > 辞典 > 完美的脸 > 正文

完美的脸

780浏览

2022-06-01

已关注关注

手如柔英，肤如凝脂，领如蛸蛴，齿如组犀，经首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。
（《诗经选�硕人》人民文学出版社1979年版57页）
译文：她的手指象茅草的嫩芽，皮肤象凝冻的脂膏，嫩白的颈子象赠蛴一条，她的牙齿象瓣瓜的子儿，方正的前额弯弯的眉毛，轻巧的笑流动在嘴角，那眼儿白黑分明多么美好。
【评析】
在这些描写卫庄公夫人庄姜的美的诗句中，人物的形态与性情，一齐涌出，真是一幅活跃如生的美人图。这段肖像描写是我国文化史上最早的较成功的肖像描写，距今有二千五百多年了，可以称得上我国育像描写的源头。