雪莱 著
《爱尔兰人之歌》是英国诗人雪莱（1792－1822）所作的诗。雪莱是英国文学史上最有才华的抒情诗人之一，更被誉为诗人中的诗人。其一生见识广泛，不仅是柏拉图主义者，更是个伟大的理想主义者。
《爱尔兰人之歌》是英国诗人雪莱（1792－1822）所作的诗。雪莱是英国文学史上最有才华的抒情诗人之一，更被誉为诗人中的诗人。其一生见识广泛，不仅是柏拉图主义者，更是个伟大的理想主义者。创作的诗歌节奏明快，积极向上。
汉译版本
星辰尽可消逝，寂灭光源
沉沦于无底的混沌深渊，
屋宇崩塌，泥土化为灰烟，
可是，爱尔兰－你的英锐不减！
看！无垠的废墟向四处蔓延，
我们祖先的基业－断壁颓垣；
敌人的铁蹄将咱领土踏遍，
最孔武的勇士－在荒野长眠。
常予欢乐的竖琴－喑哑断弦！
可爱乡土的喜庆－韵味颓然！
战鼓虽渐息，但铿镪的刀剑
氏族战的嚣吼仍如雷耳灌。
英雄何在啊！功成而赴难
挣扎在血泊中，血染石楠；
呼啸的英灵驾着狂风席卷
复仇啊，同胞们！－不停地呐喊！
奔流文学-B站
奔流文学-抖音
奔流文学-快手
奔流文学-微博
奔流文学-知乎
奔流文学-百家
奔流文学-顶端
奔流文学-头条
奔流文学-公众号
奔流文学-小红书
奔流文学-西瓜
奔流文学-腾讯视频
奔流文学-搜狐视频
奔流文学-豆瓣
奔流文学-简书
Copyright© 奔流文学网 版权所有
主办：奔流文学院
技术支持：全息数字科技（河南）
电话:0371-65749446
邮箱:benliu1957@126.com
地址:郑州市金水区北林路街道经三路北段98号
